2023年3月7日晚,法国当代设计师品牌ZADIG&VOLTAIRE飒迪格为庆祝中国当代艺术和国际妇女节举办了艺术家合作揭幕典礼,首次展示了中国独立当代艺术家文芳女士为品牌最新创作的艺术品——《复兴的聚会》。本次活动在巴黎的Chateau Voltaire伏尔泰城堡酒店举行,品牌创意总监Cecilia Bönström女士、品牌全球首席执行官Rémy Baume帛马先生、监事会成员邹远女士、中国驻法国大使馆公使衔文化参赞严振全先生,以及各位来自中国和法国的时尚人士嘉宾们共同见证了这个重要的时刻。

从左到右依次为艺术家文芳女士、品牌创意总监Cecilia Bönström女士、品牌创始人Thierry Gillier先生、中国驻法国大使馆公使衔文化参赞严振全先生、品牌全球首席执行官Rémy Baume帛马先生

博主Anny Fan

博主Ava Foo

博主孙怡静Cristine

博主小章鱼Iris

自品牌创立以来,飒迪格的创作灵感与艺术密切相关,曾与全球多位艺术家进行合作。品牌的艺术追求不仅体现在成衣设计中,还涉及文学、美术等多个领域。例如:与知名艺廊Perrotin Gallery贝浩登画廊跨界合作;邀请各国艺术家参与设计“25周年”系列作品;颁发以法国文学家伏尔泰命名的“伏尔泰文学奖” (Le Prix Voltaire)。值得一提的是,伏尔泰终其一生,始终保持着对中国文化的关注与仰慕,更是中国至圣先师孔子的“狂热粉丝”,本次与中国独立艺术家的合作,也彰显了飒迪格对于中国当代艺术的欣赏与喜爱。

从左到右依次为Cecilia Bönström女士、文芳女士、监事会成员邹远女士、Rémy Baume帛马先生

文芳女士为品牌专门创作的作品名为《复兴的聚会》(Party de Renaissance),其灵感源于自由、女性赋权和文化交流。“我个人相信今日的女性们如果愿意的话,每一位都可以为自己赋权,在追求梦想的同时保持自省和担当。松弛和快乐同时也来自独立和对异己者的理解与包容。这样的理想支撑着我完成了这幅作品的创作。”文芳女士还表示,本次活动的部分收益将用于其个人慈善项目。

Karen Napoly, Lisa Napoly

Valentina Hites

Diane Batoukina

Kalixte

Céline

Yasmine Sima

国际妇女节刚刚过去,女性力量再次成为全球热议的话题。与中国艺术家文芳的合作,不仅是品牌对中法文化交流的致敬,更希望借此传递女性力量,这与品牌一贯坚持的理念不谋而合。不同于其他法式品牌更多突出“法式优雅”,ZADIG&VOLTAIRE飒迪格将法式风格中与生俱来的自由感、随意和解放女性的气质相结合。正如飒迪格经典标语之一:“Girls Can Do Anything”所表达出的一种酷飒随性、崇尚自由的精神,鼓励更多人勇敢追梦,寻找非凡人生的万千可能。

关于文芳:

文芳,中国独立艺术家。

1976年生于中国北京。曾就读于法国巴黎路易卢米埃尔国家高等艺术学院L’ENS Louis-Lumière摄影系。她的作品形式涉及摄影、装置、雕塑、行为等,社会介入式作品也是一大特色。文芳作品“在那遥远的地方”受邀在新使馆展出。这个作品是文芳于2010年和宁夏农村妇女合作完成的。在整个创作过程中,得到了法国NGO—Femmes du Ningxia和法国品牌Dior公司的大力协助,使作品成为见证中法友谊的一件值得纪念的艺术品。其作品在法国、美国、瑞士、瑞典、意大利、韩国、日本等国家展出,被LVMH集团、法国雷诺艺术基金会、法国纳夫利兹OBC银行、德国Alexander Tutsek-Stiftung基金会等机构收藏。

个人网站:www.wenfangart.cn

关于ZADIG&VOLTAIRE飒迪格:

ZADIG&VOLTAIRE飒迪格,于1997年由Thierry Gillier创立,意在重新定义新一代对奢侈品的理解,不同于传统奢侈品的思维和规则。自创立之初,品牌就展示出其对艺术的热切追求,这激发了其创造力,并使其大胆不羁的风格得以延续。品牌创意总监Cecilia Bönström受音乐艺术的启发,巧妙融入当代气息,并具有明显的巴黎风格,“不同风格的碰撞”已经成为品牌标志:她的造型设计非常精致而随性不羁,轮廓既现代又经典。品牌的精神是永远年轻,鼓励人们珍视每个个体的独特性,并且勇于自我表达,强调自我热爱的重要性。此外,飒迪格不断与时俱进,全力参与全球可持续发展项目VoltAIRe,为环保做出积极贡献。